El séptimo episodio de VisionQuest, «Immolation», pone a Paul Bettany en el centro de atención después de que James Spader, en el papel de Ultron, haya dominado en gran medida la serie hasta ahora. El episodio le ofrece a Bettany varios papeles y, según la reseña, le permite ofrecer su mejor interpretación en la serie hasta la fecha.
Comienza con un flashback ambientado en la época de la Segunda Guerra Mundial que presenta a Phineas Horton, interpretado por Bettany. Luego, la historia se vuelve introspectiva, cuando White Vision se enfrenta a emociones y recuerdos que ha mantenido reprimidos desde que despertó sobre una mesa de operaciones en S.W.O.R.D.
El recorrido de Vision por su propia mente se presenta como un desorientador bucle por pasillos familiares, y cada regreso aumenta la sensación de inquietud. El episodio también enfrenta al White Vision de Bettany con el Vision clásico, anterior a los acontecimientos de Infinity War, lo que provoca un choque entre dos versiones del personaje.
El viaje psicológico lleva a White Vision a encontrarse con los restos digitalizados de Horton y con la creación de este, J.I.M. La reseña elogia la capacidad de Bettany para distinguir los distintos papeles mediante sus modales y su tono, así como su interpretación de White Vision expresando por fin las emociones que había reprimido.
Las otras tramas del episodio están menos desarrolladas. La historia paralela de Ultron y Jocasta no dispone de tiempo suficiente para causar el mismo impacto, mientras que los acontecimientos en el escondite de Paladin aportan tensión, pero siguen siendo secundarios frente al viaje de Vision.
«Immolation» termina revelando al benefactor de Paladin, que no es ni Horton ni J.I.M. En cambio, la figura parece ser una versión humana de Ultron, lo que plantea una pregunta de cara al final de la serie.
Fuentes: IGN.