Nintendos Remake von The Legend of Zelda: Ocarina of Time bewahrt die Struktur und das grundlegende Design des Nintendo-64-Klassikers und bringt zugleich neue Grafik, vertonte Dialoge und moderne Steuerungsoptionen auf die Switch 2. In einer von Polygon veröffentlichten Rezension wird das Spiel als gelungene Rückkehr nach Hyrule beschrieben, auch wenn manche Änderungen langjährige Fans erst einmal annehmen müssen.

Die Geschichte bleibt unverändert: Link bricht mit der Fee Navi auf, um Ganondorf aufzuhalten und Hyrule zu retten. Das Remake führt eine märchenbuchartige Erzählweise und vollständig vertonte Dialoge ein und ersetzt damit die überwiegend textbasierten Gespräche des Originals. Laut Rezension kann die neue Präsentation zunächst übermäßig poliert wirken, und das einführende Tutorial sei umfangreicher geworden.

Die visuelle Neugestaltung verleiht Schauplätzen wie dem Kokiri-Wald und dem Hylia-See detailliertere Umgebungen, behält aber Maßstab und Aufbau der ursprünglichen Welt bei. Die Rezension lobt den stilisierten Look und den neu orchestrierten Soundtrack des Remakes, merkt jedoch an, dass die Charaktermodelle nicht immer zu den natürlicher wirkenden Umgebungen passen. Außerdem wird Hyrule-Stadt als ein Gebiet genannt, in dem ein Teil der Atmosphäre verloren geht, die durch die festen Kamerawinkel des Originals entstanden ist.

Abgesehen von der Präsentation hat Nintendo das Abenteuer weitgehend unangetastet gelassen. Das Remake ergänzt eine eigene Sprungtaste und erleichtert die Auswahl von Gegenständen, behält aber den ursprünglichen Fortschritt durch zwei Zeitepochen, thematisch gestaltete Dungeons, Rätsel und freischaltbare Gebiete bei. Der Wassertempel wurde angepasst, um die Orientierung darin zu erleichtern. Die Rezension von Polygon hebt außerdem das fokussierte Dungeon-Design und die Kämpfe hervor, die ihre einfachen Grundlagen aus Schwertkampf und Ausweichen beibehalten und zugleich eine deutlichere visuelle und akustische Rückmeldung bieten.

Die Rezension kommt zu dem Schluss, dass die Änderungen nichts von dem schmälern, was Ocarina of Time unvergesslich gemacht hat, und dass die aktualisierte Präsentation des Remakes sein ursprüngliches Abenteuer erneut zur Geltung bringt. Das Spiel soll am 5. Nov. für Nintendo Switch 2 erscheinen. Polygon rezensierte es auf der Konsole mithilfe eines von Nintendo bereitgestellten Downloadcodes für eine Vorabversion.

Quellen: Polygon.