Jonathan Freeman aportó un toque de Texas a Hawks, la versión masculina del protagonista del juego de estrategia Star Wars Zero Company, de Bit Reactor. En declaraciones a Polygon, el actor dijo que a veces su acento surgía de forma natural mientras interpretaba el papel, lo que añadía un aire curtido al personaje.

Se puede personalizar la apariencia y la especie de Hawks, pero la versión de Freeman conserva el mismo ligero acento arrastrado tanto si el personaje es un twi'lek, un mirialano u otra especie. Freeman, que creció en Texas, dijo que sintió una conexión inmediata con Hawks durante las audiciones y la lectura de guion en mesa.

Al actor le atrajeron la pasión y la empatía de Hawks. Antiguo capitán del Gran Ejército de la República, Hawks fue convertido en chivo expiatorio tras una batalla perdida, abandonó la República y formó el grupo de mercenarios Zero Company. Freeman lo describió como alguien que intenta no involucrarse, pero da un paso al frente porque le importa la gente.

Freeman también aportó ideas para los diálogos de Hawks. En una escena, después de que Hawks se infecta con la Plaga de las Sombras, el personaje originalmente daba una respuesta sencilla cuando le preguntaban cómo se sentía. Freeman sugirió adaptar dichos texanos conocidos y convertirlos en expresiones al estilo de Star Wars. Los guionistas regresaron con varias opciones y la frase definitiva fue: «Se siente como el interior del agujero de succión de un mynock, Pops».

La contraparte femenina de Hawks, con la voz de Erica Luttrell, tiene una interpretación diferente. Freeman dijo que, al final, Luttrell recibió carta blanca, en vez de que le pidieran imitar su interpretación. Describió su versión como más una «rompeculos» y dijo que ambas interpretaciones hacen que Hawks parezca un individuo distinto, plenamente desarrollado.

Freeman también recordó una broma improvisada durante una escena con Anakin Skywalker y el soldado umbarano Luco Bronc. Después de que los otros personajes dijeran «Buen disparo» y «Buen trabajo», Freeman añadió «Buen culo», lo que provocó risas en el set. La frase no llegó a la escena cinemática final, pero Freeman dijo que, más tarde, el elenco y el equipo escribieron la frase en un pastel para la fiesta de fin de rodaje.

Freeman dijo que el elenco y los equipos de desarrollo del juego querían mostrar cómo los grandes acontecimientos de la galaxia afectan a la gente común. Hawks, señaló, no es un Jedi ni una figura elegida, sino un antiguo soldado que lidia con las consecuencias de las decisiones tomadas por quienes tienen el poder.

Star Wars Zero Company está disponible para PlayStation 5, PC con Windows y Xbox Series X.

Fuentes: Polygon.