A Embark Studios falou sobre o uso de IA generativa nas falas de Arc Raiders, dizendo que a tecnologia ajudou a lidar com o volume de diálogos necessário à medida que os recursos e o conteúdo do jogo mudavam. O diretor de áudio Bence Pajor disse que gravar todas as variações possíveis teria imposto uma carga excessiva aos atores de voz: “Os atores simplesmente enlouqueceriam se tivessem de ler tudo isso.”

Em um vídeo sobre o som e a música do jogo, Pajor descreveu como falas já definidas haviam causado problemas em estúdios anteriores quando as decisões de jogabilidade mudavam. Ele disse que a abordagem adotada na Embark, que incluiu trabalhar com atores de voz em Estocolmo e usar as ferramentas disponíveis, facilitou o processo para os roteiristas, as equipes de diálogo e os artistas, inclusive quando havia conflitos de agenda.

Pajor disse que os dados de treinamento da IA foram criados a partir das performances dos atores. Como pode ser necessário criar diálogos para cada novo recurso, item ou arma, ele argumentou que seria impraticável chamar os atores para gravar todas as versões possíveis — ou cada alteração em uma fala. Arc Raiders recebeu várias atualizações e mudanças desde seu lançamento, em outubro de 2025.

Os atores de voz Jo Rideout, que interpreta Shani, e Diana Gardner, que interpreta Celeste, também falaram no vídeo. Gardner disse que o acordo foi “libertador”, pois pôde aceitar outros trabalhos sem se preocupar em cancelar gravações ou projetos. Ela também levantou questões sobre a propriedade da performance final, dizendo que havia dedicado horas ao trabalho, mas não podia reivindicar a propriedade da voz resultante.

A Embark diz que está substituindo falas geradas por IA por gravações humanas sempre que possível. O diretor criativo Stefan Strandberg disse que o estúdio “não está no ramo de substituir atores de voz” e reconheceu que alguns jogadores consideraram que as performances de IA prejudicavam a imersão. Ele disse que a Embark quer dar mais espaço aos artistas no jogo nos próximos anos.

Fontes: Eurogamer.